trực khuẩn
Học thuậtThân thiện
Définition
- Nom (Biologie, Médecine) :
- Bacille : "trực khuẩn" désigne un type de bactérie en forme de bâtonnet ou de bâton droit. C'est un terme technique utilisé en microbiologie.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Vi khuẩn bệnh than là một loại trực khuẩn. (La bactérie du charbon est un type de bacille.)
- Trực khuẩn lao có thể lây lan qua không khí. (Le bacille tuberculeux peut se propager par l'air.)
- Các nhà khoa học đang nghiên cứu loại trực khuẩn này. (Les scientifiques étudient ce bacille.)
Utilisation avancée
"diệt trực khuẩn" : bacillicide (propriété de tuer les bacilles).
- Thuốc này có tính chất diệt trực khuẩn. (Ce médicament a des propriétés bacillicides.)
"Sự nhiễm trực khuẩn" : bacillisation (infection par des bacilles).
- Sự nhiễm trực khuẩn cần được điều trị bằng kháng sinh thích hợp. (La bacillisation doit être traitée avec des antibiotiques appropriés.)
Variantes et mots apparentés
- Trực khuẩn lao (nom) : bacille tuberculeux, bacille de Koch.
- Xét nghiệm đờm để tìm trực khuẩn lao. (Examen des crachats pour rechercher le bacille de Koch.)
Synonymes
- Bacille : bactérie en forme de bâtonnet.
- Vi khuẩn hình que : bactérie en forme de bâton (description littérale).
Expressions idiomatiques
Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme technique.
- (sinh vật học) bacille.
- Trực khuẩn laobacille tuberculeux; bacille de Koch
- diệt trực khuẩnbacillicide;
- Sự nhiễm trực khuẩnbacillisation.